Der oder die Täter brachen gewaltsam die Terrassentür auf und gelangten so ins Gebäude. Dort wurden weitere Türen gewaltsam geöffnet und etliche Räume durchsucht. Aus einem Zimmer wurde ein elektronisches Gerät im Wert von mehreren hundert Franken entwendet. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.