Die Erfolgsrechnung des allgemeinen Haushalts (ohne Technische Betriebe und Haus Sonnengarten) weist beim operativen Ergebnis der ersten Stufe der Erfolgsrechnung einen operativen Ertragsüberschuss von 2,314 Millionen Franken aus. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 4,231 Mio. Franken. Das positive Ergebnis ist hauptsächlich auf Mehreinnahmen bei den Steuern von rund 3,232 Mio. Franken, der gegenüber Budget höheren Gewinnablieferung des Elektrizitätswerks von 1,470 Mio. Franken sowie die Minderaufwände der Schulen von 1,205 Mio. Franken zurückzuführen.

Der Stadtrat beantragt nach Verbuchung der gesetzlich vorgegebenen Reserveveränderungen von netto 13’000 Franken die Einlage von 2,301 Millionen Franken in die Ausgleichsreserve. Das in der zweiten Stufe der Erfolgsrechnung ausgewiesen Jahresergebnis von 202.54 Franken wird dem Bilanzüberschuss zugerechnet.

Die Investitionsrechnung des allgemeinen Haushalts weist Nettoinvestitionen von 1,950 Mio. Franken aus. Budgetiert waren 5,409 Mio. Franken. Der Selbstfinanzierungsgrad beträgt 188,9 Prozent (Budget -66,3 Prozent). Das Nettovermögen inkl. Spezialfinanzierungen beträgt 20,839 Mio. Franken bzw. 1'730 Franken je Einwohner*in (Vorjahr 1'792 Franken).

Technische Betriebe

Die Buchführung der Technischen Betriebe umfasst die Sparten Elektrizitätswerk, Wasserwerk, Kommunikation (Gemeinschaftsantenne) sowie die Zentralen Dienste. Der Rechnungsabschluss der Technischen Betriebe zeigt ein erfreuliches Ergebnis. Das Betriebsergebnis beträgt 971’195 Franken und liegt um 1,278 Mio. Franken über Budget. Die Technischen Betriebe lieferten gegenüber den budgetierten 400'000 Franken insgesamt 1,970 Mio. Franken Gewinn an den Allgemeinen Haushalt ab.

Vom Betriebsergebnis werden 500'000 Franken als Einlage für zusätzliche Abschreibungen auf dem Glasfasernetzausbau verwendet. Die restlichen 471’195 Franken werden in den Reservefonds Wasserwerk und Kommunikation eingelegt. Bei Nettoinvestitionen von 2,056 Mio. Franken und einer Selbstfinanzierung von 1,286 Franken resultiert ein Finanzierungsfehlbetrag von 770’223. Der Selbstfinanzierungsgrad beträgt 62,53 Prozent (Budget 2,58 Prozent). Das Nettovermögen beträgt 6,6 Mio. Franken bzw. 549 Franken je Einwohner*in (Vorjahr 641 Franken).

Haus Sonnengarten

Das Haus Sonnengarten schliesst das vergangene Jahr mit einem negativen betrieblichen Jahresergebnis ab. Der Unternehmensverlust beträgt 299’235 Franken und liegt damit 300’705 Franken unter Budget. Die Auslastung des Haus Sonnengarten war aufgrund der Situation der Zweibett-Zimmer, dem Mehrangebot in der Region sowie aufgrund des Fachkräftemangels weiterhin tiefer als budgetiert.

Gegenüber dem Vorjahr mit einem Verlust von 1,028 Mio. Franken konnte die Situation hingegen spürbar verbessert werden. Das Eigenkapital verringert sich aufgrund des Verlustes auf 1,147 Mio. Franken. Die Nettoverschuldung beträgt 4,555 Mio. Franken bzw. 378 je Einwohner*in (Vorjahr 373 Franken).