Ein 45-jähriger E-Rollerfahrer fuhr von Rheineck in Richtung Au. Auf der Höhe der Unterführung geriet er auf die Gegenfahrbahn. Zur gleichen Zeit fuhr eine 56-jährige Autofahrerin auf der Nebengrabenstrasse in entgegengesetzte Richtung. Als der 45-Jährige das entgegenkommende Auto bemerkte, leitete er eine Vollbremsung ein und kam infolgedessen zu Fall.

Er prallte anschliessend gegen das bereits stillstehende Auto der 56-Jährigen. Er wurde dabei leicht verletzt und suchte selbständig einen Arzt auf.

Der 45-Jährige wurde von der Kantonspolizei St.Gallen mit einer beweissicheren Alkoholprobe von 1.03 ml/l als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'500 Franken.