Home Region Rheintal Sport Magazin Schweiz/Ausland Agenda
Balgach
26.05.2021

Tempo 30 Zone soll erweitert werden

Wird die Tempo 30 Zone in Balgach erweitert?
Wird die Tempo 30 Zone in Balgach erweitert? Bild: bernerzeitung.ch
Die bestehende Tempo 30 Zone im Berggebiet von Balgach soll auf vielfachen Wunsch der Bevölkerung erweitert werden.

Die bestehende Tempo 30 Zone im Berggebiet Balgach erstreckt sich über die Breitestrasse, Bühlstrasse, Steigstrasse, Bergstrasse, Alte Landstrasse, Kirchbühlstrasse, Bodenstrasse, Weinbergstrasse, Sonnenstrasse, Bergbodenstrasse, Ahornstrasse, Reservoirstrasse und die Heinrich-Spoerry-Strasse. Auf vielfachen Wunsch aus der Bevölkerung wurde die Erweiterung der Tempo 30 Zone Berg auf die Rebengasse, Oberwingertstrasse, Kapfstrasse, Altwingertstrasse und die Gmeinderstrasse geprüft. Das durch die CDS Bauingenieure AG, Heerbrugg, zwischenzeitlich erarbeitete Projekt liegt nun vor.

Keine öffentliche Informationsveranstaltung

Aufgrund der immer noch anhaltenden Corona-Lage kann eine öffentliche Informationsveranstaltung zum geplanten Vorhaben in der nächsten Zeit bedauerlicherweise nicht durchgeführt werden. Damit das Projekt trotz der ausserordentlichen Lage vorangetrieben werden kann, wird die Bevölkerung eingeladen, im Rahmen des öffentlichen Mitwirkungsverfahrens Stellung zum Projekt zu nehmen und sich auf diese Weise einzubringen.

Mitwirkungsfrist:   25. Mai 2021 bis 23. Juni 2021

Gegenstand:           -Verkehrstechnisches Gutachten

                                  -Übersichtskarte 1:1’000

                                  -Übersichtskarte 1:25’000

                                  -Tempo 30 Massnahmen Pflästerung 1:500

                                  -Tempo 30 Massnahmen Markierung 1:500

                                  -Detail Kreuzung Bühlstrasse/                                     Kirchbühlstrasse 1:100

Auflage:                  - Rathaus Balgach, Turnhallestrasse 1
                                   (Parterre & Gemeinderatskanzlei)

                                 - Website www.balgach.ch

Vernehmlassung: Möglichkeit zur schriftlichen Vernehmlassung an die Gemeinderatskanzlei Balgach, Turnhallestrasse 1, 9436 Balgach, und persönlichem Gespräch nach telefonischer Terminvereinbarung bis Ablauf der Mitwirkungsfrist.

pd/gmh/uh