Nach seiner Juniorenzeit beim FC Widnau wurde der 24-Jährige beim FC St.Gallen (U16 bis U21) ausgebildet und wechselte 2021 zum FC Wil in die Challenge League. Nach zwei Jahren bei den Äbtestädtern zog Heule weiter zum FC Stade Lausanne-Ouchy in die Super League. Mit den Waadtländern stieg der Widnauer Ende der Saison 2023/2024 aber wieder in die Challenge League ab.

Nun folgt gemäss «Blick» und dem Fussballportal 4-4-2.ch der Wechsel zu Super League Aufsteiger FC Thun für kolportierte 350'000 Franken. Auch der FC St.Gallen soll Interesse an einer Rückkehr seines ehemaligen Nachwuchsspielers gehabt haben.