Ein 35-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Johannes-Brasselstrasse in Richtung Bahnhof St. Margrethen. Bei der Verzweigung Johannes-Brasselstrasse / Parkstrasse verlangsamte er seine Fahrt und dürfte das Vortrittssignal «Stop» missachtet haben. Zur gleichen Zeit fuhr ein 19-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Parkstrasse in Richtung Verzweigung Johannes-Brasselstrasse.

Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Autos. Durch die Kollision verletzte sich der 35-Jährige leicht und konnte selbständig einen Arzt aufsuchen. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.