Die Technischen Betriebe Altstätten verrechnen den Strom- und Wasserverbrauch anhand abgelesener Zählerstände Ende Jahr. Wiederum ist auf der Webseite der Stadt www.altstaetten.ch/ablesung das Portal und eine Anleitung für die Selbstablesung und -erfassung der Zählerstände aufgeschaltet. Die Technischen Betriebe bitten alle Eigentümerinnen und Eigentümer von Einfamilienhäusern in Altstätten und Lüchingen ihren Verbrauch bis 31. Dezember zu erfassen. Für den Einstieg sind Postleitzahl und Zählernummer einzugeben.

Die Strom- und Wasserzähler in Mehrfamilienhäusern werden von Mitarbeitenden der Technischen Betriebe bis Ende Dezember abgelesen. Auch werden die Mitarbeitenden vom 3. bis 17. Januar die fehlenden Zählerstände in den Einfamilienhäusern ablesen. Der Wasserverbrauch in Lienz, Plona und Hinterforst wird über die Funkwasserzähler automatisiert an die Wasserversorgung Altstätten übermittelt. Die Stromversorgung dieser Gemeindegebiete erfolgt durch die Elektrizitätswerke Sennwald und Eichberg.

Die Technischen Betriebe Altstätten danken allen Kundinnen und Kunden für die Mithilfe. Bei Unklarheiten und Fragen sind die Mitarbeitenden gerne da, heisst es zum Abschluss in der Medienmitteilung.