In Europa durchlaufen die Raupen ab Mitte März bis Anfang April bis zur Verpuppung sechs bis sieben Larvenstadien. Von Frühjahr bis Spätsommer entstehen alle zwei bis drei Monate neue Buchbaumzünslergenerationen. Die Weibchen bevorzugen im Falterstadium zum Eierlegen jene Buchsbäume, die noch nicht befallen sind. Und wenn die Raupen geschlüpft sind, dann wird es für den befallenen Buchsbaum dramatisch. Denn die Raupen verursachen oft einen Kahlfrass. Denn zuerst werden die Blätter und dann auch die grüne Zweigrinde gefressen. Nur noch Blattrippen oder den Blattstil und die Reste vertrockneten, hellbeigen Blattgewebes sind nach einem Fressangriff vorhanden. Die Pflanze ist von einem Gespinst umgeben und unter der Pflanze sind hellgrüne Kotkrümel zu finden. Ein wahres Wunder ist, dass meist die Pflanze wieder austreibt. Bei sehr starkem Befall kann aber auch die ganze Pflanze absterben.

Derzeit sind wieder viele Raupen zu beobachten. Also Zeit für den Kleingärtner, diese von offenbar unstillbarem Hunger befallenen Insekten zu bekämpfen, um ihre Buchsbäume zu retten. Aber wie? Am besten geeignet ist die Bekämpfung mit Spritzmittel. Was aber schädlich für Nutztiere, wie etwa für die Bienen ist. Besser ist es die Hecken, Sträucher oder Bäume mittels Hochdruckstrahler grossflächig abzusprühen und die weggewaschenen Raupen mittels einer Auffangfolie aufzusammeln und zu entsorgen.