Die Täterschaft verschaffte sich durch eine Terrassentür gewaltsam Zugang zu den Räumlichkeiten. Sie stahlen Schmuck und Uhren im Wert von mehreren tausend Franken und flüchtete in unbekannte Richtung. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2'500 Franken.