Durch das Aufschlagen der Terrassentür verschaffte sich der Täter unbefugten Zutritt zum Gebäude. Im Innern wurde Bargeld im Wert von mehreren tausend Franken gestohlen.

Zudem nahm der Täter einen Autoschlüssel mit und stahl das auf dem Parkplatz vor dem Gebäude stehende Auto. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.