Der oder die unbekannten Täter verschafften untert Anwendung von Gewalt Zugang zum Gebäude. Im Innern durchsuchten sie die Räumlichkeiten, brachen eine Schublade auf und stahlen Bargeld.

Mit Deliktsgut im Wert von mehreren tausend Franken flohen der oder die anonymen Täter in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.