Die 15-Jährige befuhr mit ihrem Fahrrad die Feldstrasse und bog in die Bahnhofstrasse ab. Dabei kam es zum Zusammenprall mit einem 40-jährigen E-Scooterfahrer: Dieser war zur selben Zeit auf der Bahnhofstrasse von Heerbrugg in Richtung Diepoldsau unterwegs.

Beide Personen wurden durch den Aufprall leicht verletzt. Während die 15-Jährige selbstständig einen Arzt aufsuchen konnte, wurde der 40-Jährige mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf zirka 700 Franken.