Anfang Juni wurden im Raum Au und Rorschach an mehreren Örtlichkeiten Sachbeschädigungen begangen. Im Zuge von aufwendigen Ermittlungen ist es der Kantonspolizei St.Gallen gelungen, drei Jugendliche zu ermitteln, denen die Verübung der Sachbeschädigungen vorgeworfen wird.

Bei den drei beschuldigten Jugendlichen handelt es sich um einen 13-jährigen Serben, einen 13-jährigen Kosovaren und einen 15-jährigen Schweizer. Sie sind geständig, an diversen Stellen in Au und in Rorschach Sprayereien angebracht zu haben. Der entstandene Sachschaden dürfte sich auf rund 7'500 Franken belaufen. Die Jugendlichen werden bei der Jugendanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.