Der oder die Täter wuchteten jeweils ein Fenster auf und verschafften sich so Zugang ins Innere. Dort durchsuchten sie jeweils den Kassenbereich und stahl von beiden Orten mehrere hundert Franken Bargeld. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich im Falle des Kosmetikstudios auf rund 100 Franken, im Falle des Gastronomiebetriebs auf rund 2'500 Franken, also auf ein Vielfaches der Beute.
Diese Schäden sind wahrscheinlich durch Versicherungen gedeckt und werden damit durch uns alle über die Versicherungsprämien mitbezahlt. Wenn Sie irgendwelche Beobachtungen zu den in letzter Zeit stark vermehrten Einbrüchen zwischen Rheineck und Rüthi machen, informieren Sie sofort die Polizei. Diesen Strauchdieben muss das Handwerk gelegt werden.